Итальянско-русский экономический словарь - rinnovare
Связанные словари
Перевод с итальянского языка rinnovare на русский
rinnovare
1) повторить
2) возобновить, продлить, пролонгировать
3) заменить, обновить
•
rinnovare un contratto
rinnovare un ordinerinnovare una cambiale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(-ovo) vt1) обновлять, заменять новымrinnovare il guardaroba — обновить гардеробrinnovare l'aria nella stanza — проветрить комнатуrinnovare lo spettacolo — заменить спектакль (новым)2) возобновлять, начинать снова, повторятьrinnovare il contratto — возобновить договорrinnovare il tentativo — возобновить попыткуvoglio rinnovarti le mie scuse / i miei ringraziamenti — хочу ещё раз перед тобой извиниться / ещё раз, снова тебя поблагодарить3) восстанавливать, реставрировать (напр. картину)rinnovare nel pensiero — восстановить в памятиrinnovare il ricordo di qc — вспомнить что-либо4) ремонтировать•rinnovarsiSyn:cambiare, modernizzare, restaurare, ricostruire, ricostituire, riedificare, rifare, rifabbricare, rimpastare, rinfrescare, ripristinare, rinverdire, migliorare, trasformareAnt:invecchiare, deteriorare ...Большой итальянско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 940 | |
2 | 703 | |
3 | 641 | |
4 | 481 | |
5 | 466 | |
6 | 450 | |
7 | 441 | |
8 | 434 | |
9 | 418 | |
10 | 412 | |
11 | 408 | |
12 | 403 | |
13 | 394 | |
14 | 387 | |
15 | 367 | |
16 | 348 | |
17 | 337 | |
18 | 334 | |
19 | 325 | |
20 | 319 |